Renamed Application to Project in UI

So far the largest unit holding monitoring, tracing and exception tracking data in Tideways was called “Application”, from now it is renamed to Project. The use of application was slightly confusing, because you can group multiple micro applications, or micro services into one Tideways project by using the “Services” and “Environments” concepts.